ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ДАННЫЙ РАЗДЕЛ НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ ЛИЦАМ С ЧУВСТВИТЕЛЬНОЙ ПСИХИКОЙ

Многих беспокоит мысль о том, что они будут похоронены в земле. Люди не хотят, чтобы их тела медленно разлагались или «поедались червями».

Кремация, напротив, кажется быстрой и чистой.
Однако правда заключается в том, что кремацию нельзя считать ни быстрым, ни чистым способом захоронения.
Печь закрыта, и процесс не виден, и кажется, будто ужасов кремации, видных при сжигании открытым способом, не существует. Возможно, мы предпочитаем не думать об этом.

В камере не изменилось ничего. Давайте посмотрим, что на самом деле происходит с телом.

Шаг 1. Проверка тела.

Работники крематория проверяют тела зондами на наличие имплантатов, кардиостимуляторов, эндопротезов тазобедренного сустава и т. д. Все это может повредить оборудование печи и поэтому такие предметы вырезаются работниками крематория до того, как тело отправится в печь.

Шаг 2. Сжигание.

Печь нагревается примерно до 1800 градусов. От жара тело движется около (1) из-за растяжения и сокращения мышц и сухожилий. Через некоторое время тело обезвоживается и загорается. Как описано В.Е.Д. Эвансом в книге The Chemistry of Death:

Гроб загружается в печь, где он быстро воспламеняется, пузырится и оплавляется. Стенки гроба могут развалиться и упасть, подвергая останки прямому воздействию пламени. Кожа и волосы обгорают сразу же, они обугливаются и горят ... мышцы медленно сокращаются, бедра постепенно расходятся в стороны по мере повышения гибкости конечностей... В определенный момент живот надувается, а затем мышцы живота обугливаются и разрываются; живот надувается в связи с образованием пара и расширением газов в брюшной полости. Уничтожение мягких тканей постепенно обнажает части скелета. Вскоре череп лишается своих покровов, затем показываются кости конечностей, начиная с пальцев, толщина слоя мышц или жира на которых невелика; аналогичным образом открываются ребра. Мелкие кости пальцев, запястий и лодыжек остаются прикрепленными к конечностям поразительно долго, сохраняя свое анатомическое место несмотря на то, что кисти и стопы уже отделились от длинных костей. Содержимое брюшной полости сгорает довольно медленно, а легкие еще медленнее... особенно устойчив к полному сгоранию во время кремации организма мозг. Даже после разрушения свода черепа мозг остается на месте и выглядит как темная расплавленная масса липкой консистенции, и в этом состоянии он остается большую часть времени, отведенного на уничтожение останков... В конце концов, после сгорания внутренностей, становится виден позвоночный столб; кости в пламени начинают светиться беловатым (sic!) светом, и скелет распадается. Некоторые кости распадаются на обломки различных размеров, в то время как другие кости сохраняют свою целостность. (2)

Проще говоря, кремацию нельзя назвать мирной, тихой и спокойной. Это суровый, дурно пахнущий (3), громкий акт насилия, совершаемого в отношении тела недавно умершего близкого человека.

Шаг 3. Разделение.

После завершения процесса горения и остывания останков фрагменты костей отделяются от других останков. Простой работник (среднего звена) крематория перебирает останки вручную с помощью магнита, отделяя все неорганические материалы, включая зубные пломбы, коронки, тазобедренные суставы и т. д.

Шаг 4. Измельчение.

Затем фрагменты костей сметаются, и оператор крематория «перерабатывает» их в мелкие гранулы. Другое название этого процесса — измельчение или перемалывание. Здесь используются вращающиеся или дробящие механизмы, превращающие кости в очень мелкий порошок.

Возможно, испытывая отвращение к мысли о перемалывании бабушкиных костей, древние греки и римляне не измельчали кости, что объясняет больший размер их ритуальных урн по сравнению с современными. Сегодня измельчение широко применяется в США и Западной Европе.

Заключение

Некоторые люди негативно относятся к погребению. Разумеется, думать о разложении не очень приятно. Тем не менее, разложение — это естественный процесс, который происходит со всеми живыми (в прошлом) существами. Выглядит это не очень приятно, но это естественный путь жизни на земле.

С другой стороны, кремация — это шумный, жестокий, отвратительный и искусственный процесс.

Правда в том, что в большинстве случаев кремация дешевле, чем похороны. В большинстве случаев похороны в Америке могут стоить от 7000 до 10000 $, в то время как самые недорогие варианты кремации могут стоить от 1000 до 2000 $.

Кремация не всегда дешевле. Если скорбящие проводят панихиду и хоронят прах, разница в стоимости между кремацией и погребением намного меньше. На самом деле:

Шери Ричардсон Шталь, директор ритуальной организации Island Funeral Home в Бофорте, штат Южная Каролина, говорит, что зачастую кремация предполагает такие же расходы, как и погребение. (4)

Кроме того, кремацию зачастую выбирают люди относительно обеспеченные, для которых экономические соображения не играют особой роли. (5) Тем не менее, нет никаких сомнений в том, что в последние годы одним из основных факторов, заставляющих людей выбирать кремацию, является вопрос стоимости.

Рассмотрим явление непосредственной кремации. В этом случае в крематорий обращаются по интернету или телефону. Компания присылает сотрудников, которые привозят тело в крематорий и возвращают горюющей семье небольшую урну (6), заполненную золой. Это зачастую стоит от 1000 до 2000 $. Можно привести параллельный пример «непосредственного захоронения», которое несложно организовать, но оно все равно будет стоить дороже непосредственной кремации.

Если кремация дешевле, то зачем хоронить?

Во-первых, есть несколько способов управления затратами на похороны:

• Если планировать заранее, выбрать рассрочку, то погребение будет доступным даже для небогатых семей.

• Найти последнее пристанище могут помочь и родственники.

• Наконец, если вам пришлось принимать решения в самый тяжелый момент, то поговорите с вашим местным раввином, с еврейским похоронным бюро и с Хевра Кадиша, чтобы узнать, как это сделать.

• Деньги не должны мешать кому-либо провести погребение по еврейским традициям, и это редко становится проблемой.

Если взглянуть глубже, то погребение стоит потраченных дополнительных денег.

1 «Подумайте об ужасах... хруст, треск, обгорание, пар, искажение, пылающие черты лица и руки, которые вчера были радостью вашей души. Подумайте о взрывающихся трупах. Подумайте о зловонии горящей плоти и волос. Подумайте о дыме. Подумайте о бурлящем мозге. Тогда вас охватит «парализующий ужас» даже при мысли о «преданию останков... дорогих вам усопших родственников этому испепеляющему процессу». Одним словом, кремация — противный процесс: «Нет ничего прекрасного в том, чтобы оказаться в печи и быть научно зажаренным в патентованной печи» (Протеро, Очищенный огнем, 67).

2 W.E.D. Evans, The Chemistry of Death (Springfield, IL: Charles C. Thomas Publishers, 1963), 83–85, цитата Шмидта, «Dust to Dust», 23.

3 Кремированные останки весят всего несколько фунтов — совсем небольшая часть исходного веса человека. Что происходит с остальным телом? Человеческие тела содержат около 70% воды, которая испаряется и покидает камеру печи через дымоход. Остальное вещество сжигается и также улетучивается через дымоход. Смотрите раздел о выбросах и загрязняющих эффектах этих выбросов. Практически это означает, что тысячи мельчайших частиц наших близких уходят в воздух, которым мы дышим.

4 Molly Kardares, "Another Sign of the Recession — Cremation on the Rise," CBS News, March 20, 2009.

5 Кремация в 1990-х годах не имела "ничего общего с вашими тратами"... Типичный клиент кремации был богатым, не бедным, и более чем готовым потратить деньги на то, чтобы увидеть стильный последний путь близкого человека. Джек Спрингер, бывший руководитель CANA, североамериканской ассоциации крематориев в Протеро, «Очищенный огнем», 199. Популярность различных вариантов кремации за последние десятилетия подтверждает эту точку зрения. Среди прочего, люди отправляют останки в космос, выстреливают ими с фейерверками, помещают их в бетонные коралловые рифы на дне океана и превращают их в алмазы и другие драгоценные камни. Рассеивание пепла с самолета или в море становится все более популярным, а также существенно увеличивает расходы. Эти варианты далеко не дешевы, и бизнес находится на подъеме — в этих случаях вопрос денег не является причиной, по которой люди выбирают кремацию, потому что разница в стоимости незначительна, если она вообще существует. 6 Или урна, если вы заплатите еще немного.